Роман Сергія Жадана "Інтернат" в англійському перекладі Райлі Костіган-Х’юмса та Айзека Стекхаус Віллера, виданий видавництвом Yale University Press, у понеділок був оголошений переможцем щорічної літературної премії Європейського банку реконструкції та розвитку.
Літературна премія ЄБРР вручається щорічно за найкращу, на думку незалежного журі, книгу автора з регіону операцій ЄБРР у перекладі англійською мовою. Премію було засновано у 2017 році.
Сюжет роману – вчитель подорожує через роздертий війною Донбас в Україні, щоб забрати свого племінника зі школи-інтернату. Потім обоє повертаються додому.
"За простотою цього сюжету стоїть роман Жадана, надзвичайний, вибуховий, ніжний, гнівний і поетичний, про замордований край і абсурд, банальність, жах і моменти справжнього єднання між людьми, які трапляються на війні", - наводяться в релізі слова глави журі, літературного критика в Times Literary Supplement Тобі Ліхтіга.
Глухівському національному педагогічному університету імені Олександра Довженка надано доступ до повнотекстових електронних ресурсів на платформі Research4Life терміном на 6 місяців. У зв'язку з встановленими обмеженнями на відкритість облікових даних доступу до платформи Research4Life, пропонуємо усім зацікавленим особам для отримання логіну та паролю звертатись на поштову скриньку Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її..
Hinari: https://portal.research4life.
AGORA: https://agora.research4life.
OARE: https://portal.research4life.
ARDI: https://ardi.research4life.
GOALI: https://portal.research4life.
